Cambiar la matrícula del coche a otra persona
Cuando un vehículo tiene, o está obligado a tener, un título de propiedad, al cambiar de propietario, normalmente se requiere una transferencia de título. Estas son las situaciones más comunes en las que se puede requerir una transferencia del título del vehículo:
Después o en el momento de la venta, el vendedor debe proporcionar una divulgación actual del odómetro en el título, y tanto el comprador como el vendedor deben firmar y fechar el documento del título. A continuación, el comprador debe concertar una cita en el DMV de su estado y solicitar un título a su nombre. Prepárate para presentar la documentación anterior y pagar una pequeña tasa de transferencia. Ten en cuenta que algunos estados, como California, también exigen un certificado de emisiones contaminantes.
Incluso cuando se transfiere la propiedad de un coche a un familiar, se aplican la mayoría, si no todos, los mismos procedimientos y normativas de transferencia de titularidad de vehículos. Por lo general, el beneficiario no tendrá que pagar el impuesto sobre las ventas del vehículo. Los cónyuges, padres, hijos, abuelos, nietos, hermanos y parejas se consideran elegibles para una transferencia de título de vehículo familiar. El resto del proceso de transferencia del título es el mismo que la compra o venta de un coche.
Cómo cambiar el nombre en la matrícula del coche
Certificado de títuloCambiar su nombre en su licencia de conducir o tarjeta de identificación cambia su nombre en el registro base del DMV para usted. No es obligatorio que usted obtenga un título corregido, Confirmación de Propiedad* o documentos de registro con su nuevo nombre. Cuando el DMV le emita un título, confirmación de propiedad o registro posterior, reflejará su nuevo nombre. Si desea que el título, la confirmación de propiedad o el documento de registro reflejen su nuevo nombre antes de la renovación, deberá enviar por correo o traer su título o confirmación de propiedad actual. No hay cargo por correo.
Nota: La ley estatal requiere que el DMV entregue el título al titular del gravamen (prestamista). Los propietarios de vehículos recibirán un documento de *Confirmación de propiedad en lugar del título que se envía al titular del gravamen (prestamista).Si tiene un gravamen sobre su vehículo, marque
¿Necesita una licencia para poner un coche a su nombre
Si su nombre ha cambiado debido a matrimonio, divorcio u otra razón, necesitará completar el formulario MV-41A. Deberá cumplimentar la cara A del formulario si sólo solicita una tarjeta de registro de vehículo/remolque actualizada. El lado B debe ser completado si usted está solicitando un título de vehículo/remolque actualizado.
Puede cambiar su dirección en el registro de su vehículo/remolque en cualquier momento en línea o llenando el formulario MV-63, “Cambio de dirección”, excepto si se muda fuera del estado. Para registrar un cambio de dirección en la información de registro de su vehículo, por favor llene el formulario MV-8, “Self Certification for Proof of Residency” y envíelo por correo a la dirección indicada en el formulario.
Cómo quitar el nombre de la matrícula del coche sin título
Si compra un vehículo en un concesionario, éste se encargará de tramitar los papeles para transferirle el título de propiedad. Sin embargo, en las ventas de vehículos particulares o cuando se transfiere un vehículo a un familiar, la responsabilidad de transferir el título recae en el vendedor y en usted.
Tanto si compra un vehículo a un particular como a un familiar, se recomienda encarecidamente que tanto el comprador como el vendedor visiten una oficina de la Secretaría de Estado para transferir el título juntos y completar la compra del vehículo.
El título no puede modificarse (por ejemplo, tachando un nombre). Si existe un gravamen pendiente sobre el vehículo, el vendedor debe presentar una declaración de cancelación del gravamen o incluir en el título la firma de un representante de la entidad financiera que financia el préstamo.
Si el título actual está a su nombre y al del fallecido con la leyenda “Full Rights To Survivor” impresa, lo único que se necesita para transferir el vehículo a su nombre es el título y una copia del certificado de defunción.
